こたに・まりさ。タイ人の父と日本人の母を持つ。慶応義塾大学文学部卒業後、タイの名門チュラロンコン大学大学院タイスタディーズ修了。国際協力機構（ＪＩＣＡ）や一般財団法人の海外産業人材育成協会（ＡＯＴＳ）の研修監理員を経て、2008年からはタイを拠点に活動。18年間で政府機関、民間企業、非政府組織（ＮＧＯ）など300以上の団体で通訳経験がある。