• 印刷する

テイクオフ:釜山発祥の人気ベーカリ…

釜山発祥の人気ベーカリー「サムソンパンチプ」の代表商品トウモロコシパン。ふわっとした食感にトウモロコシの実がぎっしり詰まった具は絶品で、一度食べたらやめられない中毒性から通称「麻薬パン」とも呼ばれる。

このように当地では、魅力的な食べ物に対して「麻薬」という言葉を使うことがよくある。麻薬パンのほかにも「麻薬トッポッキ(お餅の甘辛炒め)」や「麻薬キムパプ(韓国式海苔巻き)」といったものがあり、通称ではなくブランド名になっているモノがあるほどだ。

そのように韓国でまん延する「麻薬」という言葉について、ソウル市が商品やブランド、広告への使用自制を求めた。いくら魅力的な味の表現とはいえ、麻薬はよくないということらしい。確かに、その通りだ。これまで何気なく使っていた当方も「麻薬常習者」だったようだ。(岳)


関連国・地域: 韓国
関連業種: 社会・事件

その他記事

すべての文頭を開く

起亜自動車、19年の営業益73.6%増(17:20)

車用プラ有機ELパネル、LGDが量産開始(17:19)

ローツェが追加受注、サムスンへパネル装置(17:20)

現代商船が4月にも社名変更へ(17:19)

【NNA景気指数】ベトナム 2020年第1四半期予測(01/27)

起亜自、新興国では内燃機関車に軸足(01/27)

シャープ有機ELテレビ、LGのパネル採用(01/27)

【NNA景気指数】タイ 2020年第1四半期予測(01/27)

2年連続の貿易赤字、米中摩擦で輸出低迷(01/24)

すべての文頭を開く

※本コメント機能はFacebook Ireland Limitedによって提供されており、この機能によって生じた損害に対して株式会社NNAは一切の責任を負いません。

NNAからのご案内

出版物

SNSアカウント

各種ログイン