監督当局、ロイヤル・メールの料金設定を自由化