製菓オリオン、「味の現地化」でロシア攻略