タイとのたばこ紛争、貿易相「解決できず」