首都ソウルの不動産価格の高騰で、新婚夫婦など30代を中心に郊外や地方への人口流出が目立っている。「お金を貯めて再びソウルに戻る」と意気込む世帯も多いが、事態はそう簡単でもなさそうだ。韓国の住宅事情をルポする。【中村公】