テイクオフ：台湾の中秋節といえば焼…

台湾の中秋節といえば焼肉。昨年に引き続き体重135キロ（前年比５キロ増）の台湾人の義弟が催すバーベキューに参加した。今年も段ボールに収まりきらないほどの肉が用意されたが、義弟とそのヘビー級の友人たちの活躍もあって、段ボールは数時間後には空っぽ。

と、ここまでは、昨年も見た景色。今年の変わったところといえば、還暦を迎えたお説教好きの義父が若者に交じってバーベキューに参加したこと。案の定、義父は愛息とその友人のたるんだ体を見るや、「台湾人の若者は向上心がない」とお説教を開始した。

だが、そこは年齢による上下関係が日本に比べゆるい台湾。義弟とその友人たちは「あんたたちが若者にチャンスを与えないからだろ！」と口々に反論し、義父をやり込めてしまった。義父が日頃、実の子どもではなく私と話したがる理由が分かった今年の中秋節だった。（陳）