高速鉄道始発駅、運輸省とハノイで意見相違