• 印刷する

テイクオフ:韓国では頭を下げるお辞…

韓国では頭を下げるお辞儀のことを「チョル」と言い、ひれ伏して地面に頭を付ける座礼を「クンチョル」と言う。相手への礼式という点で、日本と韓国に大きな違いはない。異なるのは誰が誰に「礼」をするかだ。

韓国では、クンチョルは目下の人が目上の人に対してのみ行う。旧正月や秋夕(中秋節)に親戚が集まると、おじいさんやおばあさんに対して子息や孫はクンチョルを行うが、その反対はない。おじいさんやおばあさんは、椅子に座って「礼」を受けるのがしきたりなのだ。

一方、日本はどうか。当方の妻は韓国人だが、初めて当方の祖父母に挨拶した時に最も驚いたのが「祖父母から座礼を受けた」ことだという。「座礼を目上の人から受けるのは初めてで、どう返していいかわからなかった」と話してくれた。

1つの作法にも日韓には大きな違いがあるのが面白い。(岳)


関連国・地域: 韓国
関連業種: 社会・事件

その他記事

すべての文頭を開く

テイクオフ:事務所のあるソウル地下…(02/18)

現代自、過剰生産が深刻に 中国工場の稼働率は5割以下に(02/18)

フェローテック、韓国関連会社が法違反起訴(02/18)

韓国サムウ建築士事務所、HCM支社開設(02/18)

LG CNS、アマゾンとクラウド事業で協力(02/18)

最低賃金、文大統領が自営業者に一定の理解(02/18)

上場企業の配当金が急増、初の30兆W超(02/18)

世界8インチウエハー月産量、台湾首位(02/18)

国産戦闘機向け部品の加工開始、KAI(02/18)

輸出入銀、大宇造船の永久債を売却か(02/18)

すべての文頭を開く

※本コメント機能はFacebook Ireland Limitedによって提供されており、この機能によって生じた損害に対して株式会社エヌ・エヌ・エーは一切の責任を負いません。

NNAからのご案内

出版物

SNSアカウント

各種ログイン