• 印刷する

テイクオフ:耳の奥で「恋するフォー…

耳の奥で「恋するフォーチュンクッキー」のサビがループする。どこからかこの曲のメロディーが聞こえると、つい踊ってしまいそうになる。日本のアイドルグループ「AKB48」の海外姉妹グループ「BNK48」が歌うタイ語版は、今タイで大ヒットしている。

聞き慣れないスタイルの歌詞に、最初はなぜヒットしているのか理解できなかったが、何度か聞くと、明るいメロディーと不思議な歌詞が耳に残り、忘れられなくなった。テレビなどメディアでヒットが伝えられるだけでなく、電車に乗っている時にも誰かのイヤホンからフォーチュンクッキーの音が漏れ聞こえ、人気の大きさを実感する。

タイ語版を聞いた後に各国版を聞くと、それぞれの国とオリジナルの良さが合わさり、1つの曲を通して世界がつながっているような錯覚さえ覚えた。(チ)


関連国・地域: タイ日本
関連業種: メディア・娯楽社会・事件

その他記事

すべての文頭を開く

三菱電機、18年度8%増収へ 省エネエアコン強化で首位固め(01/18)

物流ギオン、海外初拠点を開設(01/18)

【アジア三面記事】呪われたスーツケース(01/18)

タイ国鉄、複線化事業に向け1900人増員(01/18)

ビルダースマート、建材7割で年商34億円へ(01/18)

不動産ライモン、不妊治療サービスに参入(01/18)

タイEC市場、今年は11兆円規模=ETDA(01/18)

セントラル小売部門、EC販売を2倍に(01/18)

セブンイレブン、社会保険の加入手続き代行(01/18)

18年1~11月の宝飾品輸出7%減、金が不調(01/18)

すべての文頭を開く

※本コメント機能はFacebook Ireland Limitedによって提供されており、この機能によって生じた損害に対して株式会社エヌ・エヌ・エーは一切の責任を負いません。

NNAからのご案内

出版物

SNSアカウント

各種ログイン