テイクオフ:「あんた、日本人だろ?…

「あんた、日本人だろ?」――。帰宅するためタクシーに乗り込み、自宅近くにある大型スーパーの名前を告げて一息ついていると、中年の運転手にこう聞き返された。

ある程度会話のやり取りがあったならまだしも、スーパーの名称を言っただけでこちらが日本人と分かるとは。ちょっと驚いていると、その一言に日本人の話す中国語ならではの訛りがあると教えてくれた。この運転手が乗せた客でこの訛りがなかった日本人は、中国で10年以上暮らしているという中年男性一人だけだったという。上手に話せるようになりたいなら、もっと会話をしなさいとアドバイスまでしてくれた。

中国で生活し始めて間もなく2年。中国語を使ってできることの範囲が広がってはきているが、この一件で未熟さも再認識させられた。初心に戻ってねじを巻きなおさなければ。(祐)


関連国・地域: 中国-全国
関連業種: 社会・事件

その他記事

すべての文頭を開く

シドニー住宅競売の成約率81.1%、今年最高(16:20)

オーストラリア・シドニーで住宅オークションの成約率が先週末は81.1%に達し、今年最も高い成約率となった…

続きを読む

一帯一路でAIIBに協力、ADB副総裁(18:27)

アジア開発銀行(ADB)のスティーブン・グロフ副総裁はこのほど、中国の海南省博鰲で開催された国際会議…

続きを読む

サムスン電機、中国・天津に車部品工場(17:50)

韓国サムスングループの部品メーカー、サムスン電機が中国・天津で自動車用カメラモジュール工場の建設を進…

続きを読む

テイクオフ:電子商取引(EC)中国…(03/27)

電子商取引(EC)中国最大手、アリババの馬雲(ジャック・マー)会長が先ごろ、当地での域内ハブ設立を発…

続きを読む

【アジアに行くならこれを読め!】『和僑 農民、やくざ、風俗嬢。中国の夕闇に住む日本人』(03/27)

■『和僑 農民、やくざ、風俗嬢。中国の夕闇に住む日本人』 安田峰俊 著 KADOKAWA 2016年4月発…

続きを読む

テイクオフ:日本人学校が春休みにな…(03/27)

日本人学校が春休みになり、家族が一時帰国しているという駐在員は多いはず。我が家もそうで、慣れない家事…

続きを読む

次期行政長官に林鄭月娥氏 初の女性、政権運営に困難も(03/27)

香港の次期行政長官選挙は26日に投開票が行われ、親中派で前政務長官の林鄭月娥(キャリー・ラム)氏が過半…

続きを読む

外資の投資環境、整備に注力 張副首相、ボアオ会議で強調(03/27)

中国の張高麗副首相は25日、国際会議「ボアオアジアフォーラム」の開幕式で講演し、外資企業の投資環境の良…

続きを読む

豪産冷蔵牛肉、中国輸出増へ 豪中首脳が経済関係強化で成果(03/27)

オーストラリアのターンブル首相は24日、首都キャンベラで中国の李克強首相と会談し、中国がオーストラリア…

続きを読む

政府主導の自転車シェア中止、民間先行参入で(03/27)

シンガポール政府が国内3カ所で展開を予定していた自転車シェアリング事業が棚上げされた。陸上交通庁(L…

続きを読む

すべての文頭を開く

※本コメント機能はFacebook Ireland Limitedによって提供されており、この機能によって生じた損害に対して株式会社エヌ・エヌ・エーは一切の責任を負いません。

SNS公式アカウント

企画広告

出版物

各種ログイン