• 印刷する

テイクオフ:僕は静かな物を見るため…

僕は静かな物を見るため眼をとぢる――。この一文で始まる日本語詩「日曜日式散歩者」は、台湾の詩人水蔭萍(本名楊熾昌)の作品だ。1933年、日本統治時代の台南でモダニズム詩集団「風車詩社」を結成、数多くの日本語詩を残した。

彼らの活動は台湾でもあまり有名ではなかったが、映画監督の黄亞歷氏が偶然見つけた資料をきっかけに、取材と調査を重ねて作った映画「日曜日の散歩者 わすれられた台湾詩人たち」が台湾で高い評価を得てから、多くの人に知られることとなった。今年日本でも上映され、映画ファンや文学愛好家の間でも話題を集めた。

作品を読むと、日本統治時代に母国語を奪われた若者たちの葛藤が読み取れるよう。それでも新しい文学を生み出そうとした姿勢に心を打たれる。台湾で高齢の日本語話者の方たちと接すると、つい彼らの詩を思い出す。(屋)


関連国・地域: 台湾
関連業種: 社会・事件

その他記事

すべての文頭を開く

中国白物家電大手の美的、台湾に本格参入(21:10)

テイクオフ:約2カ月ぶりに香港のデ…(09/23)

8月の輸出受注8%減に 全品目・市場がマイナス成長(09/23)

日東メディック、ミャンマーに点眼剤を輸出(09/23)

鴻海、米ウィスコンシン州で新投資計画(09/23)

聯発科技、20年1月に5G対応チップ出荷へ(09/23)

鉄鋼ブルースコープがカルテル強要=競争委(09/23)

再生ウエハーの昇陽、14億元で生産増強(09/23)

アイフォーン新モデル、販売3割増予想も(09/23)

8月のスマホ販売約1割減、サムスンが1位(09/23)

すべての文頭を開く

※本コメント機能はFacebook Ireland Limitedによって提供されており、この機能によって生じた損害に対して株式会社NNAは一切の責任を負いません。

NNAからのご案内

出版物

SNSアカウント

各種ログイン