• 印刷する

テイクオフ:バスに乗っていたら、な…

バスに乗っていたら、なにやら前方が騒がしい。見ると必死に中国語を話しているおばあさんがおり、運転手と押し問答しているようだ。そのうち運転手が乗客に向かって「誰か中国語を話せる人はいないか」と呼びかけた。周りを見渡すと、見事に私以外アジア人はゼロ。運転手も困っているようなので、中国語はできないが助けを名乗り出た。

住所、電話番号が書かれた紙を渡してきたので、娘の家に行きたいが、どこで降りれば良いかわからないのだとわかった。携帯の位置情報を使い、一番近い停留所が近づいたら伝えてあげることにした。さらに、念のため「電話有?娘電話」と紙に書いて伝えて携帯を借り、娘さんに停留所まですぐ迎えに来てくれるよう英語で伝えた。

結構大変だったが、おばあさんが降りる時に言った「謝謝」だけは理解できたのでまあいいか。(花坊)


関連国・地域: オーストラリア
関連業種: 社会・事件

その他記事

すべての文頭を開く

テイクオフ:自宅から40分ほど車を…(08/17)

豪7月失業率、6年来で最低 フルタイム雇用拡大が貢献(08/17)

豪政府事業の入札、納税記録の提出義務付け(08/17)

新エネ政策、支持保留の州政府間で意見分裂(08/17)

英BP、豪で太陽光発電やEV充電事業計画(08/17)

SA州に太陽光発電所、リバティ会長が計画(08/17)

豪資源の自動化、30年までに実現=日立建機(08/17)

〔ポッサムのつぶやき〕巨大動物の化石を3Dに、BHPが協力(08/17)

VIC労働党、豪最大の公共交通開発を公約(08/17)

すべての文頭を開く

※本コメント機能はFacebook Ireland Limitedによって提供されており、この機能によって生じた損害に対して株式会社エヌ・エヌ・エーは一切の責任を負いません。

NNAからのご案内

出版物

各種ログイン